返回首頁 | 網站活動 | 注冊 | 登錄 | 網站地圖 | 設為首頁 | 加入收藏 歡迎來到艾維音響網 | 當前時間:
CREATOR快捷
音王音響
安恒利
飛達音響
當前位置 | 首頁 > 資訊 > 業界新聞 > 境外動態> 正文

驕傲!三十年努力,這項桂冠終歸國人!

2019/6/17 15:37:16      來源:中國舞美協會
[提要]中國舞臺美術學會副會長周正平憑借越劇《桃花扇》燈光設計獲得第14屆布拉格演出設計與空間四年展“最佳演出燈光設計”。

布拉格時間6月11日19:00,第14屆布拉格演出設計與空間四年展(簡稱PQ 2019)在捷克首都布拉格工業宮隆重舉行頒獎典禮。中國舞臺美術學會副會長周正平憑借越劇《桃花扇》燈光設計獲得第14屆布拉格演出設計與空間四年展“最佳演出燈光設計”。

這是繼2017年周正平代表中國獲得2017WSD世界舞臺設計展大獎后又一次歷史性的突破,是中國燈光設計專業領域首次斬獲的國際最高獎項。至今,周正平已將布拉格PQ展和WSD世界舞臺設計展兩大頂級賽事燈光專業大獎收入囊中,分別實現了中國燈光設計斬獲兩大國際獎項零的突破。



▲ 頒獎典禮現場,周正平發表獲獎感言


布拉格演出設計與空間四年展(PQ),是世界上規模最大、歷史最長和最具代表性的演出設計展事,至今已有60多年的歷史,素有“世界舞美奧林匹克”之稱,是全球性的演出設計盛會,與國際舞美組織(OISTAT)創立的世界舞臺設計展(WSD)并稱兩大國際劇場藝術展,在國際藝術界享有盛譽。PQ 2019自6月6日至6月16日在捷克布拉格工業宮舉行,本屆展覽以“想象、轉換與記憶”為藝術概念,共有60多個國家和地區參展。








▲ 頒獎典禮現場


本屆布拉格PQ展,中國代表團在中國舞臺美術學會組織下,歷時18個月,不遠萬里如期將中國展館呈現在布拉格。中國分別在國家與地區展、學生展、碎片展、建筑展、出版物展五個單元以不同都形式進行了展示,這是中國在PQ展參展歷史上最大規模、最多版塊的一次深度參與。





▲ 左起:譚澤恩、周正平、張慧、劉杏林


中國國家展區策展概念以“在別處”主題,既強調了彼此的關聯性,也揭示出永恒的割裂感。中國國家展以同心圓的圓形規則,將分散的幾處展區視為一個整體,形式上,通過手機將作者與外部世界、與觀眾關聯起來,構成三重“平行現實”。


在這一主題下,周正平三部參展作品——歌劇《瑪納斯》、越劇《桃花扇》、短片《別處靈光》,分別從空間“別處”、時間“別處”、心靈“別處”,傳達其對燈光與舞臺、與戲劇、與敘事,乃至對英雄、民族、歷史、家國,以及對光本身的美學表達和哲學思考。




▲ PQ2019國際評獎委員會評委Yaron Abulafia為周正平宣讀頒獎詞


“這是一個詩意的、魔幻的、高度復雜的燈光設計,它扮演了一個強大的、戲劇驅動的角色。雖然燈光是一種短暫的沖動和高度技術性的媒介,但它的呈現使評審團能夠區分藝術概念。因為它的奇異的美,抽象的品質和精妙,最佳演出設計獎(燈光)授予周正平?!?





第14屆布拉格四年展最佳演出燈光設計:周正平,越劇《桃花扇》

《桃花扇》是中國戲劇史上的經典傳奇劇目,以男女離合之情,寫盡興亡之感,燈光也服務于這一戲劇本體主題。該戲的舞美元素精巧極簡,主體背景一鏡到底,殘荷、窗欞等古典元素的現代運用,呈現出一種典雅與優美之間的平衡之美。燈光彌漫其中,參與完成了場景轉化、敘事引導、形象刻畫、心理開掘、情景營造、氣氛渲染等一些列戲劇語匯,準確到位、意蘊豐富、節奏流暢,營造出一種光的象征性語匯,傳遞出東方神韻。它的舞臺風格簡練、淡雅、含蓄,燈光寫意、空靈、詩化,這是中國古典審美意趣的現代化表達和東方傳統美學思想的舞臺式呈現。







越劇《桃花扇》的燈光不單是燈光本身,而是戲劇不可分割的一部分。燈光作為一種藝術符號,必須服務于戲劇本體,要有機地融入戲劇本體當中,豐富和延伸導演的創作表達?!短一ㄉ取返臒艄獗磉_契合了中國戲曲的寫意性精神和越劇的抒情性風格,并在此基礎上,用現代審美強化和激發戲劇本體內涵的美。



劇照賞析












在布拉格再度斬獲國際大獎的周正平,一直致力于推動中國文化走出去,積極投身于國際文化藝術交流活動。作為中國舞美的領軍者,周正平多次代表中國參加以世界兩大舞美頂級賽事為代表的國際藝術交流活動,已連續四屆參加布拉格PQ展,連續兩屆參加世界舞臺設計展(WSD展),并于本屆布拉格PQ展成功斬獲國際頂級舞美大獎燈光專業最高獎。


新時代以來,“運用文藝形式講好中國故事、展示中國魅力”,被作為“樹立當代中國良好形象、提升國家文化軟實力的重要戰略任務”。以周正平為代表的中國舞臺藝術家,積極投身于此,是推動中國文化走出去的自覺推動者,是“講好中國故事、傳播好中國聲音、闡發中國精神、展現中國風貌”的積極踐行者。


周正平獲獎感言



周正平:中國舞美領軍人物,當代具有國際影響力的舞臺燈光設計師,是新時期中國舞臺燈光藝術現代審美的開拓者和奠基者;全國文化名家暨“四個一批”人才,“國家萬人計劃”哲學社會科學領軍人才,國務院特殊津貼專家,中國演藝設備行業突出貢獻人物?,F任中國舞臺美術學會副會長,中國照明學會舞臺影視照明專業委員會副主任,中國戲劇家協會理事,浙江省戲劇家協會副主席,浙江省舞臺美術學會會長。新時期以來,周正平共有25部參與主創的設計作品獲中央宣傳部“五個一工程獎”,共有16部參與主創的設計作品獲中國文化和旅游部“文華大獎”。


尊敬的各位來賓,各位同行:


說句心里話,非常有幸獲得這個獎,PQ展是世界上規模最大、歷史最長和最具代表性的演出設計展,是“世界舞美展覽的奧林匹克”,在這樣的“奧林匹克”拿到大獎,對我來說很幸運!


我很幸運,少年時學習中國古老的戲劇的表演,讓我比更多的人更早知道演員是什么樣的,“臺上三分鐘,臺下十年功?!?,中國戲劇的凝練、留白和美感是有身體記憶的,青年時期開始作為一名設計師,自己的設計理念、探索能夠在PQ展上得到肯定,這是一份莫大的榮幸。


我很幸運,從演員到舞美設計師,我更加知道什么樣的設計是更加有生命力的,正如這屆舞美展的主題,我想各國的藝術家對這種生命力的追求是沒有國界的。所以今天這個獎杯到了我手里,它并不是代表了我到了多高的高度,而是代表了我剛剛上路。這是一條創新之路,也是一條傳承之路。藝術是需要創新的,但是追求藝術、敬業精神是需要傳承的。


我很幸運,能夠在這里和諸位分享東方傳統美學?!坝谔斓刂?,別構一種靈奇”,這份殊榮不僅是授予我個人的榮譽,更是授予中國乃至東方傳統美學的一份殊榮。中國舞美人自1987年第一次參加布拉格PQ展,PQ展見證了中國舞美參與國際交流的發展歷程,正是中國舞美人的共同努力,將一個開放、蓬勃、包容的現代中國展示給世界。感謝我的家人對我的支持,感謝我的團隊和合作伙伴們,中國有句古話,“人生樂在相知心?!?,感謝在場的每一位朋友們,你們是我的知己。


今晚的相聚特別美好,我將終身而難忘!


再次感謝大家!


  現場傳真  






更多
首頁 | 打印  編輯:西祁
免責聲明:凡注明來源本網的所有作品,均為本網合法擁有版權或有權使用的作品,歡迎轉載,注明出處。非本網作品轉載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
相關文章
暫時沒有相關信息!
網友評論
我要評論

登錄后再發言

雜志索取 | 二手轉讓 | 關于我們 | 新手上路 | 服務條款 | 積分規則 | 站點地圖 | 聯系我們 | 友情鏈接 |
Copyright (C) 2012 AV010.com All rights reserved. 艾維音響網版權所有 浙ICP備11047865號-3
網站標識,不良信息舉報,網絡110

浙公網安備 33010402000600號


十一运夺金遗漏